Pasar a contenido

Si la gente comprara autos como compra computadoras

11 Mayo 2009
por Sebastián Bortnik

Hoy, lunes, vale la pena arrancar la semana con algo de humor, asi que les traigo mi como siempre humilde traduccion de este post: If People Bought Cars Like They Buy Computers.

Llamada Nº1

PROVEEDOR – General Motors, ¿cómo puedo ayudarlo?

CLIENTE – Hola, entré en mi auto, cerré la puerta, y no pasa nada.

P – ¿Puso la llave en la ranura de encendido y giró?

C – ¿Qué es un encendido?

P – Es un motor de arranque, que trabaja con la batería para encender el motor.

C – ¿Encendido? ¿Motor? ¿Batería? ¿Cómo puede ser que tenga que conocer todos estos términos para usar mi auto?

Llamada Nº2

PROVEEDOR – General Motors, ¿cómo puedo ayudarlo?

CLIENTE – Mi auto anduvo bien por una semana, y ahora no va a ningún lado.

P – ¿Está el tanque de gas vacío?

C – ¿Eh? ¿Cómo puedo saberlo?

P – Tiene que haber un sector en el panel frontal, con una aguja que marca de la E a la F. ¿Dónde está apuntando ahora?

C – Está apuntando a la E. ¿Qué significa eso?

P – Eso significa que usted tiene que ir a una estación de servicio, y comprar gasolina.

C – ¿Qué? ¡Pagué 12 mil dólares por este auto! Y ahora vos me decís que tengo que seguir poniendole cosas. Yo quiero un auto que ya traiga todo listo e incorporado.

Llamada Nº3

PROVEEDOR – General Motors, ¿cómo puedo ayudarlo?

CLIENTE – El auto que me vendieron es una cagada.

P – ¿Qué pasó señor?

C – Chocó, eso está mal.

P – ¿Qué estaba haciendo usted?

C – Quería ir más rápido, y por eso apreté el acelerador hasta el fondo. Anduvo por un rato pero después se estrelló. ¡Y ahora no arranca!

P – Señor, es su responsabilidad el mal uso del producto. ¿Qué espera que hagamos nosotros ahora?

C – Quiero que me manden una versión nueva que no se estrelle nunca.

Llamada Nº4

PROVEEDOR – General Motors, ¿cómo puedo ayudarlo?

CLIENTE – Hola, sí, yo compré recientemente mi primer auto, y elegí el de ustedes porque tiene caja automática de cambios, dirección hidraulica, frenos potenciados y cierre automático.

P – Gracias por comprar nuestro auto. ¿Cómo puedo ayudarlo?

C – ¿Cómo lo hago andar?

P – ¿Sabe manejar?

C – ¿Si se qué?

P – Si sabe manejar…

C – ¡Yo no soy un técnico! Solo quiero ir con mi auto a alguna spartes.

Repito la nota que está al final del post original: si tienen alguna duda sobre si esto es una exageración, ¡pregunten a sus amigos de soporte técnico!


21 comentarios dejar un →
  1. 11 Mayo 2009 8:44 PM

    Y faltó que alguno preguntara si se podía poner un motor mule que fuera gratis.

    Saludos, Sebastián.

  2. abbyferrari Enlace permanente
    12 Mayo 2009 1:07 AM

    yo fui soporte tecnico: tal cual!!!! Se aplica especialmente a la gente que compra computadoras.. en supermercados!

    Me hizo cagar mucho de la risa tal cual.

    “copie el archivo y pequelo en otra carpeta” “no me vengas con tenicismos!”

  3. 12 Mayo 2009 9:03 AM

    Me hace acordar a un post que pusiste hace tiempo

    http://unmundobinario.com/2008/11/08/doctor-%C2%BFestoy-enfermo-%C2%BFque-tengo/

  4. 12 Mayo 2009 4:10 PM

    JajajajajaaJjaJAaj, muy buenooooo

    “C – Quiero que me manden una versión nueva que no se estrelle nunca.”

    jAJKAaJAKAKAK

  5. 12 Mayo 2009 4:56 PM

    Aaaajajajaaaaaaaaajajajajaj
    BUE-NI-SI-MO !!!
    Como me he reido, cono lo vida misma !!!
    Saludos, jajajaja,
    G.

  6. 12 Mayo 2009 5:00 PM

    RT AbbyFerrary… “copie el archivo y pequelo en otra carpeta” “no me vengas con tenicismos!”

    - “Que computadora tiene ?”
    - “Una blanca…”

    Otro tíiiiiipico caso, jejeje.

  7. 22 Mayo 2009 8:27 PM

    jajajaja, muy bueno.

  8. 27 Mayo 2009 10:56 AM

    Jajaja.. realmente muy bueno!! uqe descostilé de risa :)

  9. 27 Mayo 2009 3:06 PM

    Jejeje muy bueno.

    Esto me hace recordar a un frase que mi Papá dice siempre:

    - La computadora te lo tiene que hacer!

    No voy a listar las situaciones en las que hace uso de la frase, pero creanme que son muchisimas y todas muy divertidas!!

    Saludos!

  10. 28 Mayo 2009 6:38 PM

    Ahhh noooooooo
    Yo de esto nose nada. Pero se que anda mal.
    jajaja muy buen post.

  11. 29 Mayo 2009 3:10 PM

    -”El monitor no me muestra nada”
    -”¿Está encendido?”
    -”¡Claro! ¿se piensa que soy tonto?”
    -”¿Probó cambiando el brillo?”
    -”Si, ya lo hice”
    -”¿Que luces tiene encendida la CPU?”
    -…
    -”¿Señor?”
    -”La CPU… no está…”

  12. CrOnOcOnO Enlace permanente
    30 Mayo 2009 12:44 AM

    jajaja este posta esta con ganas xD

    me reí como loco!!

    salud….OS

  13. silvia diaz Enlace permanente
    1 Junio 2009 10:54 AM

    yo soy asi lo confieso!!!!!!

  14. 13 Junio 2009 4:07 AM

    Yo recibí una llamada de un cliente del estilo

    Cliente: El ordenador no enciende
    Yo: ¿Has comprobado que el cable de corriente esté bien conectado?
    Cliente: Espera que voy a por una linterna, que se acaba de ir la luz y no veo nada
    Yo: ¿?
    Cliente: Anda!!, pues es verdad!!!
    Yo:¿?
    Cliente: No, como el teléfono funciona
    Yo:¿?
    cliente: Nada, dejalo, esperaré a que vuelva la luz y luego te llamo si sigo con el problema
    Yo: De acuerdo, hasta luego.

    En fin….

  15. 5 Julio 2009 8:53 PM

    No se si es similar pero una vez fui a la casa de una señora a arreglarle la maquina y despues de que le hice unas cuantas cosas , la señora me dice” a mi ra tambien ya que estas que el apoyavasos no anduvo mas ”
    yo me quede mirando la ala señora y ella me señalo la lectora de cd. me puse colorado de aguantrme las ganas de reirme y bueno le explique como venia la mano.

  16. 9 Octubre 2009 10:11 PM

    Volvi, pero solo para copipastearte :D

Trackbacks

  1. Si las computadoras fueran autos | No Soy Geek
  2. Si la gente comprase autos como compra computadoras | Punto Geek
  3. Si la gente comprara autos como computadoras | Chistes Geeks
  4. Si la gente comprara coches como compra ordenadores | Humor.desvariandoando.com: Entretenimiento, humor, imagenes, videos y curiosidades
  5. Si la gente comprara autos como compra PCs… - Tecnología, Emprendimientos y Experiencias de Vida por Federico de los Santos

Deja un comentario

Note: You can use basic XHTML in your comments.

Suscripción al comentario vía RSS